quinta-feira, 15 de outubro de 2009

Tanakh, a bíblia hebraica

Bíblia hebraica (conhecida em hebraico como tanakh – תנ''ך), é um dos livros sagrados do judaísmo, e muito conhecido no mundo por “corresponder” ao Antigo Testamento cristão.

A palavra tanakh é um acrônimo, formado pelas iniciais de Torá (o que o cristianismo chama de “lei”, ou pentateuco), Neviim (profetas), e Ketuvim (demais escritos), que são as três principais subdivisões da bíblia hebraica. Segundo a religião judaica, o tanakh está dividido em ordem de "inspiração" também. A "torá", é a parte mais inspirada e importante, seguida pelos profetas e, por fim, os escritos. A ordem dos livros é diferente da que você encontra na bíblia cristã, e temos 24 livros em vez de 39, pois algumas divisões que nas bíblias cristãs são vários livros (maior enfoque para os doze profetas "menores", livro único no cânon hebraico), na divisão judaica são um livro só, como pode perceber na lista abaixo:


Os livros que formam o Tanakh

Humash (pentateuco)

1. Genesis - Bereshit (בראשית)
2. Exodus - Shemot (שמות)
3. Leviticus - Vaicrá (ויקרא)
4. Numbers - Bamidbar (במדבר)
5. Deuteronomy - Devarim (דברים)
_________________________
Neviim (profetas)
6. Joshua (יהושע / Iehoshua)
7. Judges (שופטים / Shofetim)
8. Samuel (I & II) (שמואל / Shemuel)
9. Kings (I & II) (מלכים / Melakhim)
10. Isaiah (ישעיה / Ieshaiáhu)
11. Jeremiah (ירמיה / Irmiáhu)
12. Ezekiel (יחזקאל / Iehezkel)
13. The Twelve Prophets (os doze profetas - "terê assar" -תרי עשר)
a. Hosea (הושע / Hoshea)
b. Joel (יואל / Ioel)
c. Amos (עמוס / Amos)
d. Obadiah (עובדיה / Ovadiá)
e. Jonah (יונה / Ioná)
f. Micah (מיכה / Mikhá)
g. Nahum (נחום / Nahum)
h. Habakkuk (חבקוק /Havacuc)
i. Zephaniah (צפניה / Tzefaniá)
j. Haggai (חגי / Hagai)
k. Zechariah (זכריה / Zekhariá)
l. Malachi (מלאכי / Malakhi)
_________________________
Ketuvim ("escritos")

sifrê Emet (livros da verdade)

14. Psalms [תהלים / Tehilim]
15. Proverbs [משלי / Mishlê]
16. Job [איוב / Iov]

The "Five Megilot" or "Five Scrolls":

17. Song of Songs [שיר השירים / Shir Hashirim]
18. Ruth [רות / Rut]
19. Lamentations [איכה / Ekhá]
20. Ecclesiastes [קהלת / Cohelet]
21. Esther [אסתר / Ester]

The rest of the "Writings":
22. Daniel [דניאל / Daniel]
23. Ezra-Nehemiah [עזרא ונחמיה / Ezrá v'Nehemiá]
24. Chronicles (I & II) [דברי הימים / Divrê Haiamim]
Lista extraída, com algumas alterações da wikipédia.


Nenhum comentário:

Postar um comentário