Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de dezembro, 2010

Escreva hebraico no navegador!

É com muito prazer que apresento o teclado hebraico, que possibilitará teclar com as vogais no navegador! A dica é do grande amigo Luís Antônio dos Remédios , que para postar o texto que preparou com muito carinho me deu autorização, pelo qual muito o agradeço! Escreva em Hebraico no Navegador: No orkut, e-mails, sítios, etc., ou em qualquer editor de texto. Pessoal, aqui vai uma preciosa dica para se escrever em hebraico que é aceito até na Net. Eu sei que muitos já o usam, mas outros desconhecem. Acesse: http://zsigri.tripod. com/fontboard/hebrew.html#download ...................... Acesse DOWLOAD E baixe Download fbhebrew.zip (290 kB) Então baixe para o seu destop a pasta <<>> que instalará o programa <<>> Depois de instalar e reiniciar o Windows©, acesse: INICIAR > PAINEL DE CONTROLE > CONFIGURAÇÕES REGIONAIS > IDIOMA > DETALHES > e escolha: HEBRAICO-Hebrew ASDF ADICIONAR E pronto. Na barra de status do Word, aparecerá PT [?] Para escrev

Como é possível ler hebraico sem as vogais?

Pergunta: como faço para ler em hebraico sem os sinais massoréticos? como é possível saber quando e qual vogal está inserida ali ? Reposta: Obrigado por sua pergunta! São pessoas como você que nos dão motivação para continuar! Isso é coisa para anos de aprendizado. Não se preocupe com isso agora. Mas para respondê-lo, desde tempos mui remotos se sentiu a necessidade de se vocalizar "um pouco" o texto, e aí passou-se a uzar certas consoantes para representar vogais, o que torna bem menos penosa a leitura. Quando se inventou os pontos vocálicos, percebeu-se que tinha consoantes que só funcionavam ora representar vogais então eis a solução: fundir as vogais a essas consoantes! Por isso você vai perceber que algumas vogais são a soma de um ponto vocálico com uma consoante. Baseado nisso, deixo duas palavras para observação: תוֹרָה = torá טַלֵּית = tallet, a pronúncia sefardita para o xale judaico de orações. Perceba que o iod não tem som algum, está ali para representar uma

Aprenda a escrever o hebraico cursivo!

Essa é a escrita cursiva que já foi apresentada (Clique para aumentar, na imagem ou aqui ) Aqui você aprenderá a escrevê-la. Assim se escreve à mão no estado de Israel. No momento não se preocupe com caligrafia (conectando as letras): ela vem com muito tempo de escrita, e muito dificilmente você desenvolverá uma caligrafia sem conviver com pessoas que diariamente escrevem nesse alfabeto... Na verdade nem é sempre que dá pra conectar as letras. Ao contrário do nosso cursivo, em hebraico não há a preocupação de se escrever uma palavra inteira sem tirar o lápis do papel... Shabua tob! (boa semana!)