Jeremias 23, 27: "Com os sonhos que contam uns aos outros, eles querem fazer o meu povo se esquecer do meu nome, assim como os seus pais se esqueceram do meu nome por causa de Baal".
Muitas pessoas afirmam, com base em textos como esse, que não mencionar o Tetragrama YHWH (יהוה) seria um ato antibíblico, uma coisa errada a se fazer. Essas pessoas ensinam que mencionar esse nome, em alguma de suas pronúncias divulgadas por aí, é o cumprimento de ordens da Bíblia.
No entanto, verifica-se que esse entendimento vem de uma leitura superficial, e ignora o verdadeiro sentido dessas passagens. Na época bíblica (milhares de anos atrás no Oriente Médio), o Monoteísmo (crença em um Único Deus que rege o mundo) era uma minoria, predominando a idolatria, o culto a deuses falsos como Baal, Axerá e outros. A sociedade israelita utilizava o nome YHWH para identificar o Deus Único de seus patriarcas. Quando os profetas mencionam "lembrar", "clamar" ou "esquecer" o nome YHWH, o que está em jogo não é uma questão "mágica" ou misteriosa envolvendo os sons desse nome, e sim a IDENTIDADE do Deus da Bíblia.
Hoje em dia, a idolatria politeísta (que aceita vários deuses), da forma como era presente na época bíblica não é um problema real. Então insistir na pronúncia do nome YHWH não faz HOJE o mesmo sentido que fazia naquela época!
Vale lembrar que a própria Bíblia Hebraica associa diversos outros nomes a Deus, como Elohim, El, El Elion, Xadai etc. Muitos defensores da pronúncia do nome YHWH mencionam que essas palavras são meros títulos descritivos, e não um nome próprio. Devemos lembrar também que YHWH também é um título descritivo, que significa "Aquele que causa que as coisas sejam", em uma tradução livre.
Infelizmente, o que se vê são milhares de pessoas vivendo com uma verdadeira ansiedade, exigindo adquirir conhecimentos sobre o "nome de Deus", levados na interpretação LITERAL e SUPERFICIAL de versículos como o apresentado acima.
Isso não faz sentido. Devemos lembrar que Deus é o Criador de todas as coisas. Inclusive da linguagem. Muito antes de a linguagem existir, muito antes dos fonemas que expressam YHWH, Ele já era Soberano sobre o mundo. Um nome não limita a essência Divina, sendo que os nomes só servem para os seres humanos, para identificar e separar as coisas.
Bem lembrado. O mais importante a ser lembrado é que o Criador dos céus e da terra é soberano, e esta acima de tudo e de todos.
ResponderExcluirEle não rejeita um coração quebrantado e contrito, e ainda que muitos não saibam pronunciar o Nome Dele, todavia ele entende e conhece o coração de todos os que o buscam verdadeiramente.
Ele conhece os que são seus. Deus abençoe a todos desse blog.
Existe Um Só Deus Que é O Deus Vivo Que Vive Para Sempre e Seu Nome Sagrado é Javé Que é Chamado de Deus Pai.
ResponderExcluirCelebrem a Javé, Invoquei O Seu Nome, anunciem entre os povos as suas façanhas!
ResponderExcluir( Salmo 105 : 1 (
Saberão assim que só tu tens o Nome De Javé, o Altíssimo sobre toda a terra!
ResponderExcluir( Salmo 83 : 19 )
A Pronúncia Javé Como Sendo A Pronúncia Certa Do Nome Do Deus Único está De Acordo Com As Regras Da Gramatica Hebraica.
ResponderExcluirRazões Que Levaram os Eruditos Bíblicos a Usarem a forma “Javé” Como a Certal para Designar, No Idioma Português, O Nome Do Deus De Israel (YHVH)
Razão De Ordem Gramatical :
"..De acordo com Êx 3.14, Deus se apresentou a Israel como AQUELE QUE É, o Deus absoluto e imutável. A forma Javé (Yahveh, em hebraico), corresponde ao verbo ‘ehyeh, repetido em Ex 3.14: EU SOU QUEM SOU (BLHoje). O verbo está no imperfeito, que em hebraico, por ser um verbo lâmede-he, termina com a vogal e. O verbo “ser” aqui é hayah (com iode), que em sua forma arcaica era havah (com vave). A Bíblia de Jerusalém em português transliterou esse nome de Deus e o grafou assim: Iahweh. Em inglês, a BJ traz Yahweh, cujo h médio os americanos pronunciam com ligeira aspiração. Essa última forma é comum na literatura bíblico-teológica em inglês. Observe-se que em Êx 3.14 o verbo está grafado ‘ehyeh, sendo que a vírgula suspensa significa que em hebraico há ali uma letra álefe, que indica a primeira pessoa: EU SOU. Já o iode inicial indica terceira pessoa: AQUELE QUE É (Yahweh).
Um fato que indica ser a A vogal da primeira sílaba de YHVH é a forma abreviada desse nome, que é grafada Yah (Já).."
( Sociedade Bíblica do Brasil )
OS CRISTÃOS DA ANTIGA IGREJA CONHECIAM O NOME DE DEUS : JAVÉ.
ResponderExcluirClemente de Alexadria que viveu entre o Seculo II e III Disse:
”..O Nome Mistico …é Pronunciado Iaoue..”
( Iaoue Se Pronuncia No Idioma Grego : Iaué )
Teodoreto que viveu no Seculo V Disse
:” ..Os Samaritanos o chamam Iabe…”
( Iabe se Pronuncia No Idioma Grego : Iavé )
Epifânio de Salamis Que Viveu No Seculo IV Da Era Cristã também escreveu O Nome De Deus : IABE , Que Se Pronuncia IAVE.
No Tempo em que Esses Cristãos Escreveram, ainda se sabia a Pronúncia Certa do Nome Sagrado De Deus. Como Esses Cristãos Escreveram Com letras Gregas, e no Alfabeto Grego existem vogais, ficamos sabendo que a Pronúncia Certa No Idioma Hebraico Do Nome de Deus é Iahweh.
Detalhe : A Letra J Era Surgiu Da Letra I Dio Idioma Latim e o J Tinha O Som Da Letra I .
A Verdade é Que O Deus Único Que é O Pai Do Universo e Supremo Soberano Tem O Nome Sagrado De Javé ou Iahweh .
ResponderExcluir