Hebraico: Dicas Rápidas #1, #2 e #3

Hebraico: Dicas Rápidas #1, #2 e #3 - Masculino ou Feminino

#1 As palavras femininas (substantivos) no hebraico geralmente terminam com "ah", por exemplo, torá (תוֹרָה), morashá (מוֹרָשָה), kehilá (קְהִילָה), e assim por diante. Cavalo, em hebraico é "sus" (סוּס) (é como os brasileiros são tratados pelo SUS). "Égua", é "sussá" (סוּסָה). Amigo = 'haver, amiga = 'haverá, e assim por diante. O que não significa que não existam exceções, por exemplo: pai = av, mãe = em, e assim por diante.

#2 Cuidado ao usar o pronome pessoal no hebraico, para não confundir com o inglês:

Ele: hebraico = HU (הוּא)
inglês = HE

Ela: hebraico = HI (הִיא)
inglês = SHE

Portanto, ao cantar uma música romântica em inglês, se você for um aprendedor do hebraico, cuidado para não dizer que ama he "HI".

#3 Às vezes também usa-se o final "IT" (ית) para mudar o gênero de uma palavra para o feminino, principalmente nos casos em que o substantivo masculino termina com "I": Isreeli (israelense [masculino]), Isreelit (israelense [feminino])

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Beber e fumar são pecados???

O que aconteceria se um evangélico de uma da maioria das igrejas do Brasil surpreendesse um "irmão" bebendo ou fumando? Com certeza ficaria escandalizado, ou então, com o perdão da brincadeira, julgaria que a maior parte das hostes e autoridades infernais teria tomando posse do corpo do "servo de Deus". Até mesmo alguns católicos e pessoas sem religião, influenciados por esse moralismo popularizado pelos evangélicos, consideram esses hábitos impuros e desaconselháveis, mesmo quando não induzem ao vício. Padre, judeu ortodoxo, muçulmano e pastor fumantes. Com a exceção do muçulmano, certamente todos eles também apreciam uma boa bebida alcoólica. Curiosamente, não há nada no seio das religiões abraâmicas que proíba o álcool e o tabaco (apenas o islamismo proíbe o álcool), porque não há nada na Bíblia que os proíba! É uma lástima ver como alguns líderes inventam eles mesmos o que é certo e o que é errado, e ainda dizem que a Bíblia é seu único guia! Tais ...

Qual religião segue 100% a Bíblia?

“Não deveria haver religiões, igrejas, formas diferentes de ver Deus, já que só existe uma Bíblia!”. Quem nunca ouviu essas palavras? Talvez o próprio leitor já tenha pensado nessa afirmação, ao se deparar com a realidade das brigas entre as religiões. Este artigo tem como objetivo estudar a visão que diferentes religiões têm em relação à Bíblia, para concluir se há alguma religião que segue de fato a Bíblia como única coisa que tem autoridade para a fé e prática do crente. Na primeira parte, citaremos brevemente as principais religiões que dizem crer na Bíblia ou parte dela (islã, catolicismo, judaísmo e protestantismo), e explicaremos qual é a visão de Bíblia que cada uma dessas religiões tem. Em seguida, nós analisaremos de modo independente de religiões se a Bíblia possui ou não lacunas e ambiguidades que precisem ser resolvidas pelo homem. Veremos também o que a Bíblia diz de si mesma e de seu autor. A Bíblia diz que ...

Vinho e bebida forte: a voz da Bíblia sobre as bebidas alcoólicas

O objetivo deste texto é analisar parte dos textos bíblicos que falam a respeito das bebidas alcoólicas, expondo a forma como o tema é visto nesse livro, e causando reflexões a respeito do tratamento atual do assunto em algumas religiões. Existem muitos “estudos” e coisas complicadas na internet a respeito do vinho, mas nossa abordagem aqui será simples e leve. Vamos deixar a Bíblia falar, simplesmente, e o leitor tem a liberdade de chegar a sua conclusão. É verdade que existe mais de uma palavra hebraica para o vinho. Geralmente é ensinado que um tipo era embriagante e outro não. Nesta coleção de textos, serão expostos apenas versículos que citam a bebida chamada yáyin (יין) em hebraico, para evitar a confusão. a) O vinho ( yáyin , em hebraico) da Bíblia era com certeza embriagante: “E bebeu do vinho (מִן-הַיַּיִן – min ha yáyin ), e embebedou-se ; e descobriu-se no meio de sua tenda .” Gênesis 9, 21-21 “E disse-lhe Eli: Até quando est...

.:: Tanakh, a Bíblia Hebraica ::.

Pesquisar este blog